1. Who is responsible?
The provider of Smart-Score is responsible for the processing described in this policy. You can reach the provider through the Smart-Score contact form.
2. Data handled by the app
Smart-Score processes information you enter or generate while using the app, including:
- player names;
- disciplines, scores, match distances, sets, innings, fouls, timings, and match statistics;
- archived match results; and
- app preferences such as table number, language, theme, archive limit, streaming option, reused player names, and discipline defaults.
This information is used only to operate the scoring, results, archive, settings, and monitoring features. By default, it remains in the app's local storage on your device. Smart-Score does not require an account and does not collect location, contacts, photos, camera or microphone data.
3. Local-network streaming and Monitoring
When you enable Streaming, Smart-Score broadcasts live match information over your local network so that compatible Smart-Score devices can display it in Monitoring. Broadcast information can include the table number and identifier, player names, discipline, scores, match settings, timing, status, and statistics.
Important: This is a local UDP broadcast. It is not sent to a Smart-Score cloud service, but other devices connected to the same network may technically be able to receive the broadcast. Use Streaming only on a network you trust.
You can stop this processing at any time by disabling Streaming in Smart-Score. You can also revoke Smart-Score's Local Network permission in the operating-system settings. Monitoring devices retain received match information only as needed to show the current monitoring view.
4. Storage, retention, and deletion
Settings and archived matches are stored locally on your device. The archive retains entries up to the limit selected in Settings; when the limit is exceeded, the oldest entries are removed. You can delete individual archived matches or clear the archive in the app. You can also remove locally stored app data by deleting the app, subject to any device backups managed by you or your operating-system provider.
Because the developer does not receive this local app data, the developer cannot view, export, or delete it on your behalf.
5. Data not collected by the developer
The Smart-Score app does not include advertising networks, analytics services, tracking technologies, or a cloud backend. The developer does not collect the player names, match data, device settings, or local-network broadcasts described above.
6. Website and contact form
The website stores your selected language in your browser's local storage. It does not use advertising or analytics. When the website and its fonts are loaded, technically necessary connection data—such as an IP address, browser information, date, and time—may be processed by the website host and the external font provider to deliver those resources.
If you use the contact form, the name, email address, subject, message, and related technical delivery data you submit are transmitted through EmailJS to the Smart-Score provider. They are used to receive, answer, and protect the integrity of your request. Do not include match or other sensitive personal information unless it is necessary for your request.
The contact form uses Google reCAPTCHA to prevent automated misuse. When the contact page is loaded or the verification is used, Google may process technical and interaction data, including your IP address, browser and device information, referring page, and interaction with the verification. This processing is subject to Google's Privacy Policy and Terms of Service.
Contact messages are kept only as long as necessary to handle the request and meet applicable legal obligations, then deleted. You may request access, correction, or deletion, or withdraw consent for future processing, by using the contact form. Withdrawing consent does not affect processing already carried out lawfully.
7. Service providers and disclosure
Website hosting, font delivery, EmailJS, and Google reCAPTCHA may process the limited website and contact information described above on behalf of Smart-Score or as independent providers. Providers used to process information on behalf of Smart-Score are required to protect it consistently with this policy and applicable law. Information is not sold. It may be disclosed when required by law or when necessary to establish, exercise, or defend legal claims.
8. Security
Reasonable technical and organizational measures are used to protect information. No storage or transmission method is completely secure. In particular, local-network Streaming is intended for trusted local networks and should not be treated as a confidential transmission channel.
9. Children
Smart-Score is a general scorekeeping tool and is not designed to collect personal information from children. If you enter another person's name, use a nickname or obtain any permission required in your jurisdiction.
10. Changes and contact
This policy may be updated when Smart-Score's features or legal requirements change. The effective date above identifies the latest version. Questions and privacy requests can be submitted through the contact page.
1. Wer ist verantwortlich?
Der Anbieter von Smart-Score ist für die in dieser Erklärung beschriebene Verarbeitung verantwortlich. Du erreichst ihn über das Smart-Score-Kontaktformular.
2. Von der App verarbeitete Daten
Smart-Score verarbeitet Informationen, die du bei der Nutzung eingibst oder erzeugst. Dazu gehören:
- Spielernamen;
- Disziplinen, Spielstände, Ausspielziele, Sätze, Aufnahmen, Fouls, Zeiten und Matchstatistiken;
- archivierte Matchergebnisse; sowie
- App-Einstellungen wie Tischnummer, Sprache, Design, Archivlimit, Streaming-Option, Wiederverwendung von Spielernamen und Disziplin-Standardwerte.
Diese Informationen werden ausschließlich für die Spielstandserfassung sowie die Ergebnis-, Archiv-, Einstellungs- und Monitoringfunktionen genutzt. Standardmäßig verbleiben sie im lokalen App-Speicher deines Geräts. Smart-Score erfordert kein Konto und erfasst keine Standort-, Kontakt-, Foto-, Kamera- oder Mikrofondaten.
3. Streaming im lokalen Netzwerk und Monitoring
Wenn du Streaming aktivierst, überträgt Smart-Score aktuelle Matchinformationen per Broadcast im lokalen Netzwerk, damit kompatible Smart-Score-Geräte sie im Monitoring anzeigen können. Die übertragenen Informationen können Tischnummer und Kennung, Spielernamen, Disziplin, Spielstände, Matcheinstellungen, Zeiten, Status und Statistiken umfassen.
Wichtig: Dies ist ein lokaler UDP-Broadcast. Die Daten werden nicht an einen Smart-Score-Clouddienst gesendet, können technisch jedoch von anderen Geräten im selben Netzwerk empfangen werden. Verwende Streaming nur in einem Netzwerk, dem du vertraust.
Du kannst diese Verarbeitung jederzeit beenden, indem du Streaming in Smart-Score deaktivierst. Zusätzlich kannst du der App die Berechtigung für das lokale Netzwerk in den Systemeinstellungen entziehen. Monitoring-Geräte halten empfangene Matchinformationen nur so lange vor, wie dies für die aktuelle Monitoringanzeige erforderlich ist.
4. Speicherung, Aufbewahrung und Löschung
Einstellungen und archivierte Matches werden lokal auf deinem Gerät gespeichert. Das Archiv behält Einträge bis zu dem in den Einstellungen gewählten Limit; wird es überschritten, werden die ältesten Einträge entfernt. Du kannst einzelne archivierte Matches löschen oder das gesamte Archiv in der App leeren. Lokale App-Daten kannst du außerdem durch Löschen der App entfernen; von dir oder deinem Betriebssystemanbieter verwaltete Gerätesicherungen bleiben hiervon gegebenenfalls unberührt.
Da der Anbieter diese lokalen App-Daten nicht erhält, kann er sie weder einsehen noch für dich exportieren oder löschen.
5. Vom Anbieter nicht erhobene Daten
Die Smart-Score-App enthält keine Werbenetzwerke, Analysedienste, Trackingtechnologien oder Cloud-Anbindung. Der Anbieter erhebt weder die oben beschriebenen Spielernamen und Matchdaten noch Geräteeinstellungen oder lokale Netzwerkübertragungen.
6. Website und Kontaktformular
Die Website speichert die gewählte Sprache im lokalen Speicher deines Browsers. Sie verwendet weder Werbung noch Analyseverfahren. Beim Laden der Website und ihrer Schriftarten können technisch erforderliche Verbindungsdaten—beispielsweise IP-Adresse, Browserinformationen, Datum und Uhrzeit—durch den Webhosting- und den externen Schriftanbieter verarbeitet werden, um die Inhalte bereitzustellen.
Wenn du das Kontaktformular verwendest, werden der von dir eingegebene Name, deine E-Mail-Adresse, Betreff, Nachricht und zugehörige technische Versanddaten über EmailJS an den Smart-Score-Anbieter übertragen. Sie werden verwendet, um deine Anfrage zu empfangen, zu beantworten und vor Missbrauch zu schützen. Bitte übermittle keine Match- oder anderen sensiblen personenbezogenen Daten, sofern sie für deine Anfrage nicht erforderlich sind.
Das Kontaktformular verwendet Google reCAPTCHA, um automatisierten Missbrauch zu verhindern. Beim Laden der Kontaktseite oder bei Verwendung der Prüfung kann Google technische Daten und Interaktionsdaten verarbeiten, darunter IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, verweisende Seite und Interaktionen mit der Prüfung. Für diese Verarbeitung gelten die Datenschutzerklärung und die Nutzungsbedingungen von Google.
Kontaktnachrichten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Bearbeitung der Anfrage und die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist, und anschließend gelöscht. Über das Kontaktformular kannst du Auskunft, Berichtigung oder Löschung verlangen beziehungsweise eine Einwilligung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
7. Dienstleister und Weitergabe
Webhosting, Schriftbereitstellung, EmailJS und Google reCAPTCHA können die oben beschriebenen begrenzten Website- und Kontaktdaten im Auftrag von Smart-Score oder als eigenständige Anbieter verarbeiten. Im Auftrag von Smart-Score eingesetzte Dienstleister müssen die Daten im Einklang mit dieser Erklärung und dem anwendbaren Recht schützen. Informationen werden nicht verkauft. Eine Offenlegung erfolgt nur, wenn sie gesetzlich vorgeschrieben oder zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
8. Sicherheit
Zum Schutz der Informationen werden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen eingesetzt. Keine Speicher- oder Übertragungsmethode ist vollständig sicher. Insbesondere ist das Streaming im lokalen Netzwerk für vertrauenswürdige lokale Netzwerke bestimmt und nicht als vertraulicher Übertragungskanal anzusehen.
9. Kinder
Smart-Score ist ein allgemeines Werkzeug zur Spielstandserfassung und nicht darauf ausgelegt, personenbezogene Daten von Kindern zu erheben. Wenn du den Namen einer anderen Person eingibst, verwende einen Spitznamen oder hole die in deinem Land erforderliche Erlaubnis ein.
10. Änderungen und Kontakt
Diese Erklärung kann aktualisiert werden, wenn sich die Funktionen von Smart-Score oder rechtliche Anforderungen ändern. Der oben genannte Stand kennzeichnet die aktuelle Version. Fragen und Datenschutzanfragen kannst du über die Kontaktseite senden.